Three-stage Dockerfile: Ubuntu 22.04 builder (glibc-matched to
TimescaleDB-HA), scratch artifact image (~748KB), and standalone
postgres:17 image. All 6 regression suites run during build.
Makefile gains docker-build, docker-push, and docker-test targets.