- Update guides/ble.md with notification buffering and MCP resources
- Add bt_ble_notification_status and bt_ble_clear_notification_buffer to ble-tools.md
- Add BLE notification resources to resources.md reference
23-page docs site following diataxis principles with guides,
reference, and explanation sections covering all 61 MCP tools.
Bluetooth-themed design with Pagefind search.
