Consolidate locally-defined constants into constants.py (single source
of truth for all uplink modulation and ranging parameters). Update
__init__.py with new imports across all three tiers. Add signal
architecture, block reference, and demo guide documentation for the
uplink and ranging subsystems.