Skip auth key validation for existing nodes re-registering with the same NodeKey. Pre-auth keys are only required for initial authentication. NodeKey rotation still requires a valid auth key as it is a security-sensitive operation that changes the node's cryptographic identity. Fixes #2830