Don't send a full update when a subnet router goes up or down; the gated policy change already recomputes peers and is a smaller payload. Updates #3293